2021年2月より、軍事政権による圧政が続くミャンマーにて権力の横暴に屈せず活動を続けるリアルPUNKバンド・THE REBEL RIOT。 2024年2月に徴兵制が実施されるなど、より緊迫の度合を深める状況下、当局の目をかいくぐり制作した通算5枚目のアルバム『To... Dear Comrade』。 前作『One Day』で見せたハードなサウンドから、さらに楽曲の充実度を極めた仕上がりになっている。 1930年代のスペイン内戦で歌われ現在、収監中のミャンマーのフォークシンガー・Zin Linnにより歌い継がれた「A Las Barricadas」のビルマ語バージョンのカバー、そしてドイツのパンクバンド・Pestpockenのカバーを含む渾身の10曲入り。 今作はアルバム制作中に急逝したギタリスト・Wai Yanに捧げられている。 各曲の英語訳+日本語訳、そしてレーベルオーナーである高崎英樹氏(BRONZE FIST RECORDS)による解説付き。 ＜収録曲＞ 1. Spring Nightmare 2. Modern Slave 3. Who Are They? 4. Talking Is Over (Pestpocken cover) 5. Ngar Par Mhouk 6. A Las Barricadas (Zin Linn cover) 7. To... Dear Comrade 8. Freedom Is Pride 9. Alerta Antifa, Fight Back! Resistance! 10. Fuck ASEAN

※現在、お買い上げ合計7000円以上で送料無料です。 2021年2月より、軍事政権による圧政が続くミャンマーにて権力の横暴に屈せず活動を続けるリアルPUNKバンド・THE REBEL RIOT。 2024年2月に徴兵制が実施されるなど、より緊迫の度合を深める状況下、当局の目をかいくぐり制作した通算5枚目のアルバム『To... Dear Comrade』。 前作『One Day』で見せたハードなサウンドから、さらに楽曲の充実度を極めた仕上がりになっている。 1930年代のスペイン内戦で歌われ現在、収監中のミャンマーのフォークシンガー・Zin Linnにより歌い継がれた「A Las Barricadas」のビルマ語バージョンのカバー、そしてドイツのパンクバンド・Pestpockenのカバーを含む渾身の10曲入り。 今作はアルバム制作中に急逝したギタリスト・Wai Yanに捧げられている。 アナログ盤はドイツのレーベル・Abbruch Recordsからリリースされました。 歌詞が記載されたインナー付きです。 ジャケットと同じデザインの9.7cm四方のステッカー付きです。 ＜収録曲＞ A1. Spring Nightmare A2. Modern Slave A3. Who Are They? A4. Talking Is Over (Pestpocken cover) A5. Ngar Par Mhouk B1. A Las Barricadas (Zin Linn cover) B2. To... Dear Comrade B3. Freedom Is Pride B4. Alerta Antifa, Fight Back! Resistance! B5. Fuck ASEAN

2021年2月より、軍事政権による圧政が続くミャンマーにて権力の横暴に屈せず活動を続けるリアルPUNKバンド・THE REBEL RIOT。 2024年2月に徴兵制が実施されるなど、より緊迫の度合を深める状況下、当局の目をかいくぐり制作した通算5枚目のアルバム『To... Dear Comrade』。 前作『One Day』で見せたハードなサウンドから、さらに楽曲の充実度を極めた仕上がりになっている。 1930年代のスペイン内戦で歌われ現在、収監中のミャンマーのフォークシンガー・Zin Linnにより歌い継がれた「A Las Barricadas」のビルマ語バージョンのカバー、そしてドイツのパンクバンド・Pestpockenのカバーを含む渾身の10曲入り。 今作はアルバム制作中に急逝したギタリスト・Wai Yanに捧げられている。 各曲の英語訳+日本語訳、そしてレーベルオーナーである高崎英樹氏(BRONZE FIST RECORDS)による解説付き。 ＜収録曲＞ 1. Spring Nightmare 2. Modern Slave 3. Who Are They? 4. Talking Is Over (Pestpocken cover) 5. Ngar Par Mhouk 6. A Las Barricadas (Zin Linn cover) 7. To... Dear Comrade 8. Freedom Is Pride 9. Alerta Antifa, Fight Back! Resistance! 10. Fuck ASEAN ピンバッジは、一個の売り上げにつき600円がTHE REBEL RIOTとミャンマーPUNKS達による「Food Not Bombs Myanmar」の活動に寄付されます。 https://www.facebook.com/fnbmyanmar/

※現在、発売中のTHE REBEL RIOTドネーションＴシャツよりもサイズは小さめで、やや薄手ですので御注意下さい。 このTHE REBEL RIOT「To... Dear Comrade」Tシャツはフード・ノット・ボムズ・メーソートで作成されました。 XLサイズ：着丈77／身幅52 Lサイズ：着丈71／身幅49 Mサイズ：着丈67／身幅46 Sサイズ：着丈62／身幅41 生地はMade In Thailand、やや薄手で軽い着心地です。

※このドネーションＴシャツは前作『One Day』の時に販売開始したものと同じデザインです。ご注意下さい。 2021年2月より、軍事政権による圧政が続くミャンマーにて権力の横暴に屈せず活動を続けるリアルPUNKバンド・THE REBEL RIOT。 2024年2月に徴兵制が実施されるなど、より緊迫の度合を深める状況下、当局の目をかいくぐり制作した通算5枚目のアルバム『To... Dear Comrade』。 前作『One Day』で見せたハードなサウンドから、さらに楽曲の充実度を極めた仕上がりになっている。 1930年代のスペイン内戦で歌われ現在、収監中のミャンマーのフォークシンガー・Zin Linnにより歌い継がれた「A Las Barricadas」のビルマ語バージョンのカバー、そしてドイツのパンクバンド・Pestpockenのカバーを含む渾身の10曲入り。 今作はアルバム制作中に急逝したギタリスト・Wai Yanに捧げられている。 各曲の英語訳+日本語訳、そしてレーベルオーナーである高崎英樹氏(BRONZE FIST RECORDS)による解説付き。 ＜収録曲＞ 1. Spring Nightmare 2. Modern Slave 3. Who Are They? 4. Talking Is Over (Pestpocken cover) 5. Ngar Par Mhouk 6. A Las Barricadas (Zin Linn cover) 7. To... Dear Comrade 8. Freedom Is Pride 9. Alerta Antifa, Fight Back! Resistance! 10. Fuck ASEAN プリントスター00085CVT 5.6オンスヘビーウェイトTシャツ アメリカンサイズなので、日本サイズよりやや大きめです。 下記がTシャツのサイズ一覧です。 XXXLサイズ：着丈84/身幅64/肩幅59/袖丈26 XXLサイズ：着丈82/身幅61/肩幅56/袖丈26 XLサイズ：着丈78/身幅58/肩幅53/袖丈24 Lサイズ：着丈74/身幅55/肩幅50/袖丈22 Mサイズ：着丈70/身幅52/肩幅47/袖丈20 Sサイズ：着丈66/身幅49/肩幅44/袖丈19 Woman Lサイズ：着丈64/身幅46/肩幅38/袖丈17 Woman Mサイズ：着丈61/身幅43/肩幅36/袖丈16 ※御購入後のサイズ交換は出来ません。御了承ください。 Tシャツ一枚の売り上げの内、1200円はTHE REBEL RIOTとミャンマーPUNKS達による「Food Not Bombs Myanmar」の活動に寄付されます。 https://www.facebook.com/fnbmyanmar/

※このＴシャツは前作『One Day』の時に販売開始したものと同じデザインです。ご注意下さい。 プリントスター00085CVT 5.6オンスヘビーウェイトTシャツ アメリカンサイズなので、日本サイズよりやや大きめです。 下記がTシャツのサイズ一覧です。 XXXLサイズ：着丈84/身幅64/肩幅59/袖丈26 XXLサイズ：着丈82/身幅61/肩幅56/袖丈26 XLサイズ：着丈78/身幅58/肩幅53/袖丈24 Lサイズ：着丈74/身幅55/肩幅50/袖丈22 Mサイズ：着丈70/身幅52/肩幅47/袖丈20 Sサイズ：着丈66/身幅49/肩幅44/袖丈19 Woman Lサイズ：着丈64/身幅46/肩幅38/袖丈17 Woman Mサイズ：着丈61/身幅43/肩幅36/袖丈16 ※御購入後のサイズ交換は出来ません。御了承ください。 Tシャツ一枚の売り上げの内、1200円はTHE REBEL RIOTとミャンマーPUNKS達による「Food Not Bombs Myanmar」の活動に寄付されます。 https://www.facebook.com/fnbmyanmar/

東南アジアはミャンマーにて2007年に結成されたリアルPUNKバンド・THE REBEL RIOT。 ミャンマー国内のみならずヨーロッパ、インドネシア、タイなどへのツアーも積極的に行っており現在、軍事政権による圧政が続く中においても危険を顧みず権力の横暴に屈せず活動を続ける彼／彼女ら。 当局の目をかいくぐりながらレコーディングを行い、その政治的な内容のジャケットや歌詞のためにミャンマー国内の多くの印刷所から拒否されながらも周囲の友人たち、国境を越えた多くの友人たちのサポートの結果、戒厳令下の2021年8月にリリースされた通算4枚目のアルバム『One Day』。 この度リリースする日本盤CDは、ボーナストラックとして2021年秋に録音された「Bella Ciao（さらば恋人よ）」（1943-45年のイタリアにおける反ファシスト党運動において歌われた曲）のカバーを含む2曲を収録した合計14曲入り。 Streetpunkよりだったこれまでのサウンドから一転、今作はハードな仕上がりとなっており、ミャンマーPUNKの中心人物でもあるVocalのKyaw Kyaw（チョチョ）の、今までとは明らかに異なるテンションのボーカルはミャンマー国内のシリアスな状況を反映したかの如く彷徨（ほうこう）に近いものである。 Rumi(Grist zine)による各曲の解説と、高崎(BRONZE FIST RECORDS)による中心メンバー・Kyaw Kyawへのインタビュー、Takeshi Evolstak(NŌ/Grist zine)による歌詞の翻訳付きです。 ＜収録曲＞ 1. Genocide 2. Punk Against Sweatshops 3. Food Not Bombs 4. Women At The Front 5. My Buddha Is Punk 6. One Day 7. Freedom 8. Destruction Of Humanity 9. A.C.A.B. 10. Let's Fight 11. Abolish Military Slave Education 12. The Night Will Be Not Silenced 13. United Forever ※Bonus track 14. Bella Ciao（さらば恋人よ）※Bonus track 品番：HMA-006-2（2ndプレスになります）

日本・ミャンマー・インドネシア・フィリピン・シンガポール・ネパールなどアジア地域から女性ボーカルのハードコアバンドが10バンド・21曲が収録されたオムニバスCDが登場！ 日本からEIEFITS（東京）、ANANAS（京都）、TERROR CHORD（大阪）、OOPS（大阪）、そしてTHE REBEL RIOT（ミャンマー）、LIPS（インドネシア・ジャカルタ）、SICKBOY（インドネシア・バンダアチェ）、ASIA NEARER（ネパール）、CATPUKE（フィリピン）、RADIGALS（シンガポール）が参加。 戒厳令下のミャンマーにて2022年夏、軍の目を盗みながら録音を行ったTHE REBEL RIOT（今回は女性ボーカルがメイン）はじめ10バンド中9バンドは新録音、日本から参加の4バンドを含む8バンドは未発表の新曲です！ 売上金額の20％がミャンマーPUNKSによる社会活動「フード・ノット・ボムズ」に寄付されます。 ＜参加バンド・収録曲＞ THE REBEL RIOT - Who? When? How?（ミャンマー） THE REBEL RIOT - Puppet Society（ミャンマー） EIEFITS - Forever And Ever Wherever（東京） EIEFITS - WakeUp（東京） ANANAS - Thinking out loud（京都） ANANAS - Anyone of us（京都） OOPS - sign（大阪） OOPS - 群衆アメーバ（大阪） OOPS - 掻き回す（大阪） TERROR CHORD - One Step Forward（大阪） TERROR CHORD - Slavery In JP（大阪） LIPS!! - Odd Man Out（インドネシア・ジャカルタ） LIPS!! - Masygul（インドネシア・ジャカルタ） SICKBOY - Hidup Adalah Pilihan（インドネシア・バンダアチェ） SICKBOY - Ppkm（インドネシア・バンダアチェ） ASIA NEARER - Chaos Country（ネパール） ASIA NEARER - I Will Fight（ネパール） CATPUKE - Unholy（フィリピン） CATPUKE - You Don't Recognize The Bodies In The Water（フィリピン） RADIGALS - Fight To Unite（シンガポール） RADIGALS - Girls （シンガポール） 品番：HMA-007

一個の売り上げにつき600円はTHE REBEL RIOTとミャンマーPUNKS達による「Food Not Bombs Myanmar」の活動に寄付されます。 https://www.facebook.com/fnbmyanmar/

東南アジアはミャンマーにて2007年に結成されたリアルPUNKバンド・THE REBEL RIOT。 ミャンマー国内のみならずヨーロッパ、インドネシア、タイなどへのツアーも積極的に行っており現在、軍事政権による圧政が続く中においても危険を顧みず権力の横暴に屈せず活動を続ける彼/彼女らの3曲入りアナログ7インチEP『One Day』がこの度、緊急リリースされます！ ドラマチックな曲調のタイトル曲「One Day」、そして早急なリズムに乗せて捲し立てるビルマ語が80’Sラテンハードコアを思わせるB面の2曲、合計3曲を収録。 Takeshi Evolstak氏(NŌ)による解説（日本語／英語）と歌詞の翻訳付き、ジャケットは「イラストジャケット」と「写真ジャケット」の二種類の内の「写真ジャケット」です。 BRONZE FIST RECORDS内Harimau Asiaレーベルからのリリース。 A1. One Day B1. Untitled B2. Military's Slave Education レコードプレス：東洋化成 ステッカーは付いてません。

東南アジアはミャンマーにて2007年に結成されたリアルPUNKバンド・THE REBEL RIOT。 ミャンマー国内のみならずヨーロッパ、インドネシア、タイなどへのツアーも積極的に行っており現在、軍事政権による圧政が続く中においても危険を顧みず権力の横暴に屈せず活動を続ける彼/彼女らの3曲入りアナログ7インチEP『One Day』がこの度、緊急リリースされます！ ドラマチックな曲調のタイトル曲「One Day」、そして早急なリズムに乗せて捲し立てるビルマ語が80’Sラテンハードコアを思わせるB面の2曲、合計3曲を収録。 Takeshi Evolstak氏(NŌ)による解説（日本語／英語）と歌詞の翻訳付き、ジャケットは「イラストジャケット」と「写真ジャケット」の二種類の内の「イラストジャケット」です。 BRONZE FIST RECORDS内Harimau Asiaレーベルからのリリース。 A1. One Day B1. Untitled B2. Military's Slave Education レコードプレス：東洋化成 ステッカーは付いてません。

※通販特典としてA3ポスターをお付けします。 （ポスターは直径2cmくらいに丸めて同梱します） 大阪・堺を拠点に活動を続けるロックバンド・THE LADSBEAT（ザ・ラッズビート）。 BRONZE FIST RECORDSから、フルアルバムをリリース！！ 制作開始から5年。英国ロックをベースに、ロック、R&R、パンク、ダンス・ミュージック…さまざまなグルーヴが詰め込まれた、奇跡のファーストアルバムがついに登場！！ シークレットトラックを含む全13曲入り。 ＜収録曲＞ LOSE SIGHT ON FRIDAY UNDER A FAN STEAL THE SUNSHINE AWKWARD TIME VIRAL LOOP DIFFER RULER and RULES THE FUSE IS LIT MANIC WEEKEND ONE-SHOT DEAL LIBERTY GOES THROUGH THE DAY BEAT TO SMASH STUDIES 販売価格の10％がThe Rebel Riotを中心とするミャンマーPUNKSによるフード・ノット・ボムズ・ミャンマーに寄付されます。 THE LADSBEAT is a rock band based in Sakai, Osaka. Full album released from BRONZE FIST RECORDS! ! 5 years have passed since production began. Based on British rock, rock, R&R, punk, dance music...a miraculous first album packed with various grooves is finally here! ! Contains 13 songs including a secret track. 10% of the sale price of this CD will be donated to Food Not Bombs Myanmar by Myanmar punks.

※通販特典としてA3ポスターをお付けします。 （ポスターは直径2cmくらいに丸めて同梱します） 2003年に結成された三重県のハードコアトリオ・CONFRONT。 これまで7"EPや数々のオムニバス作品に参加してきた彼らの事実上、1stフルアルバムがついに登場！ 80年代から受け継がれるジャパニーズ・ハードコアをとことん極めた20年の集大成となる本作品、バンドの持ち味であるソリッドでドライブ感あふれるサウンド、聴く者に訴えかける真摯な日本語詞の全10曲を収録。 ジャケットのアートワークは三重のタトゥーアーティスト・HORISHU TATTOO DESIGNによる描き下ろし。 BRONZE FIST RECORDS内Harimau Asiaレーベルからのリリースです。 1. TRAGEDY 2. FIGHT IT OUT 3. GUILTY OR NOT GUILTY? 4. CRAMPED DAYS 5. REALIZE 6. ONE SHOT FIGHTBACK 7. THE MOON 8. DARKNESS OF SOLITUDE 9. NO HOPE IN THIS WORLD 10. BET YOUR LIFE 品番：HMA-009

※この商品はサイトの都合でCD・7インチ・カセットと一緒にお買い上げの場合もお支払いの際に送料無料には出来ない設定ですが、CD・7インチ・カセットと一緒にお買い上げの場合は商品をお送りする際に送料分（185円）をお返しします。 ついに第四号を迎えたGristジン！ 前回からさらにページ数が増えましたが価格は据え置きです。 は！？ Ayako (N-16 / Super Skeletons) 有村架純という人物像そして想い vol 2 Azusa (STAGNATION / C / ESPERANZA / EinSchwert / information overload unit / VIOLENTPARTY / NAGASAKI NIGHTMARE production 総合代表) のんびりしたいからかんがえる 蛯名 啓太 (Discharming man / 5B records) イライザ新聞 2023 Stay Camp and Queer ERIEZA ROYAL (イライザ・ロイヤル＆ザ・総括リンチ) interview: Nepal Punk Sareena Hideki Takasaki (Bronze Fist Records) ビーンズローフ！ ITO YOUICHI (veggie食堂船出屋) 我が国の家族の在り方とは こうぞう 誰も知らないもう一つの 「日本」パンク史 番外編 : 1986.1-16,17 生死を分けた日 Miki Anamizu (n.a.m.) ソヴィエトウェイヴ の甘美なる誘い 後編 Morley (Overthrow Records) 猫といっしょに学ぶ事 レイシズム編 - その2 Nae (Bronze Fist Records) 何度かの三月のできごと 長島 結 (#FREEUSHIKU の一員など） Dance to The "Goth" -Goth is Political- Bat.2 Naohiro Yamada (nAo12xu / †13th MOON†) You Can't Live Here Rumi EAT SHIT! IS MY OWN EXISTENCE SIN？ Shutopia (Nu-CA) My favourite colour is green. Takeshi Evolstak (NŌ) 49 YEARS REVENGE THERAPY Yamadirt (the PRACTICE / FCPM) 街とＴシャツと私 Yosuke Hirata …. Yuichirou Hachiman (Sow Threat)

※この商品はサイトの都合でCD・7インチ・カセットと一緒にお買い上げの場合もお支払いの際に送料無料には出来ない設定ですが、CD・7インチ・カセットと一緒にお買い上げの場合は商品をお送りする際に送料分（185円）をお返しします。 Ayako (N-16 / Super Skeletons) THAT’S ENTERTAINMENT! Vol.2 蛯名 啓太 (Discharming man / 5b records) のんびりしたいからかんがえる 3 イライザ・ロイヤル イライザ新聞 GAQ (VOLKIN) VIGIL FOR GUY (SAVE THE HIROSHIMA / TO FUTURE PRODUCTION) 能登半島復旧とガザ虐殺反対と改悪入管法施行阻止 へそ人形 STOP GAZA GENOCIDE 平田 洋介 「僕の左手を知りませんか」 ITO YOUICHI (船出屋/ veggie食堂） VEGAN 100% ENERGY PROTEIN MUFFIN かもねぎ 名古屋入国管理局⇔パレスチナ 中西 洋平 「こんなにネガティブな人間見たことがない」と言われる人間がデモの呼びかけをしている後ろ向きな前向きさ Rumi “Does Boycotting Help?” ボイコットって役に立つの？ RYOKO (Écrin De Simone) 店主のひとりごと 〜ひとつひとつの、いのちをまもれ〜 Shutopia (Nu-CA) FREE GAZA FREE PALESTINE 高崎英樹 (BRONZE FIST RECORDS) 中島真之助（敬愛興業）インタビュー Takeshi Evolstak 沈黙は加担 TOZAWA (Antagonista million steps / sapporo) なぜならあなたが傘だから

1990年に岐阜で結成されて以来、現在も活動する孤高のハードコア・SEXPOT UGLY FACEが活動初期の1990年にリリースした5曲入りカセットがアナログ7インチになって2022年に登場！ 昭和ハードコアのささくれ立った緊張感を受け継いだダークでバイオレントなサウンドは、30年以上に及ぶ活動の原点である。 インナーには歌詞そして中心メンバーのTakumiがエスカルゴ(Nowon/Double Bogys)と共に当時を振り返る対談を収録。 限定500枚プレス、ジャケットは二種類になります。 BRONZE FIST RECORDS内Harimau Asiaレーベルからのリリース。 A1. INSTRUMENTAL A2. SHITTING MAN A3. EVIL ON THE DREAM B1. BOYS BE AMBITIOUS B2. (WE ARE) SEXPOT UGLY FACE 品番：HMA-008 プレス：東洋化成

フィリピンで80年代半ばから活動するデッドエンズの、1995年にリリースしたカセットアルバムのアナログ再発盤です。 2024年、Mutilated Noise Recordsより。 （※中心メンバーのAl Dimalantaが現在、活動しているThrowのCDも当サイトにて取り扱い中です） 歌詞と解説が書かれたインナー入りです。 A1. Wasteland A2. Mga Gago Lang A3. Ingay (Ng Mundo) A4. Ngunit Walang Umintindi A5. Madaling Sabihin, Mahirap Gawin B1. (Ano Ba Ang) Kalayaan? B2. Tumayo At Lumaban B3. Mga Boses Sa Aking Isipan B4. Pulis! Pulis! B5. May Tawag Dyan B6. Pagkatapos Ng Ingay レーベル：Mutilated Noise Records 品番：MRLP002

フランスのOi!/Streetpunk系レーベル・Rusty Knife Recordsより2024年にリリースされたアジアのPUNKバンドのオムニバスLPです！ A1. SMZB - The Chinese Are Coming（中国） A2. Monthly Red - Theme Tune（フィリピン） A3. The Dicksons - Skinhead Anti-Fascista（マレーシア） A4. The Riot Peddlers - Chai Paani（インド） A5. Shortfuze - Paranoia（イスラエル） B1. The Young's Boot - We Are Skin And Punk（インドネシア） B2. The Hard-Crop's - This Is Survival（マレーシア） B3. Friars 'N' Sniffers - You Gotta Say What You Want To Say（日本） B4. Kortik - Belvedere（ロシア） B5. Haircuts - Teenage Rebel（インドネシア） 品番：RKR 116

80年代のポーランドハードコアを代表するバンドの一つ・ABADDONの1985年リリースの1stアルバムの再発盤。 オリジナルのリリース元・New Waveレーベルの協力の元、Warsaw Pactから再発されました。 いかにも欧州っぽい陰のあるrawなハードコアサウンド。 見開きダブルジャケットです！ A1. Wet Za Wet (An Eye For An Eye) A2. Boimy Sie Siebie (We Are Afraid) A3. Apartheid A4. Ljubljana Night B1. Kto? (Who?) B2. Koniec Swiata (The End Of The World) B3. System B4. III.Wojna (Third World War) B5. Rewolucja (Revolution)

2nd pressing、Gatefoldスリーブです。 A1. Koniec Świata A2. III Wojna A3. Zamknij Się W Sobie B1. Apartheid B2. System B3. Kto? B4. Walcz O Siebie B5. Kukły

ポーランドPUNKシーン伝説のバンド・SIEKIERAの、Warsaw Pact Recordsからリリースされた1984年夏のライブ実況盤です！ 見開きGatefoldジャケット、歌詞が印刷されたインナースリーブ、24ページブックレット付き、レッドビニール盤の豪華な仕様です。 SIDE A <Str. 1 (Konkurs)> A1. Krwawy Front A2. Oddział Ślepych (Fala) A3. Piwko Dla Wojska A4. Banda Dzika A5. Idzie Wojna A6. Sierściotłuki A7. Wojownik SIDE B <Str. 2 (Finał)> B1. Było Tylko Czterech Nas B2. Oddział Ślepych (Fala) B3. Ładuj Działo B4. Wojownik B5. Idzie Wojna B6. Marysia B7. Rana Kłuta 以下、レーベルインフォ（英語）です。 Comes in gatefold sleeve with inner sleeve with lyrics and 24-page booklet Side A recorded live on 1st August 1984 Side B recorded live on 4th August 1984 4th pressing on red vinyl. Reconstruction of the recordings on side A of this album come from four different sources: 1 - Tracks A1-A3, and part of A5 and A6-A7, are soundboard recordings originally from reel-to-reel tape recorded by one of the radio stations 2 - Track A4 is a soundboard recording from a 2-track reel-to-reel tape recorder (Koncert M 3201 SD) by Piotr Nagłowski and Walter Chełstowski (FMR Jarocin '84) 3 – Beginning of the track A5 is a soundboard recordings originally from reel-to-reel tape recorded probably by one of the radio stations 4 - Beginning and end of the set and also second part of A5 track were recorded “on the air" with a private tape recorder. The band’s complete set on side B is a soundboard recordings from a 2-track reel-to-reel tape recorder type (Koncert M 3201 SD) by Piotr Nagłowski and Walter Chełstowski (FMR Jarocin '84)

※現在、発売中のTHE REBEL RIOTドネーションＴシャツよりもサイズは小さめでやや薄手ですので御注意下さい。 フード・ノット・ボムズ・メーソートで作成されたフード・ノット・ボムズ・ミャンマーのＴシャツです！ XLサイズ：着丈77／身幅52 Lサイズ：着丈71／身幅49 Mサイズ：着丈67／身幅46 Sサイズ：着丈62／身幅41 生地はMade In Thailand、やや薄手で軽い着心地です。

オフィシャルリリースがなかったポーランドPUNK伝説のバンド・TILTが1980年に初めてスタジオ録音した音源を含むレコードです。 3rdプレス、クリアビニール盤、24ページプックレット付き！ A1. Border Line A2. Fallen Fallen Is Babylon B1. Photo Is Photo B2. Pink Pictures B3. Photo Is Photo (Acoustic) レーベル：Warsaw Pact Records 品番：WPR 019 下記、レーベルインフォ（英文）です。 The very first studio recording of a punk band from Poland! TILT from their 1980 recording session, is a milestone whose significance due to the lack of an official release has never been sufficiently understood and appreciated. This is the very beginning of the band’s studio experiences, a band who a few years later became one of the most known of the Polish domestic music scene. TILT, along with DEADLOCK and KRYZYS, were one of the key musical formations in the first wave of punk scene in Poland. They were a part of a cultural subversion. They created a space filled with a community which could boldly express itself and propose its own artistic forms regardless of external and internal limitations. Creativity and having a means of self expression allowed people to escape the expectations and control of a gloomy political regime. The formation of subsequent music groups, the first Polish-language zines, leaflets, graphics, collages, performances and other forms of artistic expression, all formed an undeniable movement, which at the turn of the decade between the 1970s and 1980s, initiated the culture of what is referred to as third circuit – underground network for the distribution of information while the second circulation had consisted of political opposition to the communist party. The first stage in the history of the band TILT happened in the period between 1979-1980. Initially, the band was formed by Tomek Lipiński, Tomek Szczeciński and Jacek Lenartowicz. Jacek had previously played in the legendary DEADLOCK from Gdańsk. Before end of this chapter of history of the band, Pyza joined them and she was playing the keyboards. From the very beginning, the band had a broad artistic vision, and their work was supported and promoted by significant representatives of the Polish avant-garde and modern art scenes, such as Andrzej Zuzak (theatre, situationism, Agencja Sztuki Alternatywnej), Piotr Rypson ("Post" fanzine, art historian, curator) and Henryk Gajewski (Galeria Post Remont, independent cassette label, "Post" fanzine). After the group disbanded, Tomek Lipiński and Tomek Szczeciński co-founded and were involved the supergroup BRYGADA KRYZYS with members of KRYZYS. Luter and Pyza were active in the dada-postpunk band BIAŁE WULKANY. TILT, on the other hand, would return with a new line-up in 1983 and would continue to function, with longer and shorter breaks from time to time, for the next several decades. The album "On the Border line” which we are presenting here, contains four songs whose sound was influenced by the transformation occurring amidst the first wave of punk rock into what became known as "post-punk." The songs were recorded during a two-hour session at Studio S1 of Polish Radio during the first months of 1980. Additionally, the album includes an acoustic version of the song "Photo is photo” which was recorded on a four-track at Tomek Lipiński's house. Songs from these sessions appeared in classic Henryk Gajewski's films, "Tilt Back” and “Passenger”. The studio session from the Polish Radio recording was never released on vinyl, but these four songs did appear on one of the very the first release containing punk music that was ever released in Poland: the cassette compilation "First Polish New Wave". The whole first side of that cassette was filled with TILT recordings, both studio and live, songs which were recorded during the 1st New Wave Festival in Kołobrzeg (the second side was filled with other bands who had performed there - Deadlock, Kryzys, KSU, Poerocks and Kanał). Music presented on this record have finally a chance to sound the way they were supposed to, in their full splendor (and on the most noble format). Reconstructed and mastered by Studio As One. Four decades later, this important piece in the history of music in Poland will undoubtedly be rediscovered by some and heard by many for the first time. This record represents an absolute pearl from the times when punk/wave music was first forming in Poland just before political turbulence and military junta of 1981. Released as a cooperation between Warsaw Pact Records and the Archiwum Trasa W-Z, and includes 24-page 30x30 booklet and flyer

ポーランド西部に位置する、ポーランド最古の都市の一つ・ポズナン出身の伝説のPUNKバンド・ZBOMBARDOWANA LALECZKAの1985年ライブ実況盤。 Crass、Poison Girls、Flux Of Pink Indiansなど英国のCrass系バンドの影響を感じさせる全6曲入り、2022年再発盤です。550枚限定プレスの黒盤。 バンド自身が1985年に作成したジンを忠実に再現した冊子が興味をそそります。 A1. Żołnierz A2. Żołnierz A3. Delirium B1. Dzieci Umierają Pierwsze B2. Panie Redaktorze B3. Ostatnia Wojna レーベル：Warsaw Pact Records 品番：WPR 020 以下、英文のレーベルインフォです。 ZBOMBARDOWA LALECZKA, a band from Poznań,active in the years 1983-1986 and emerged from the earlier formations of MAŁY BRZYDAL and KBW. It was one of the few groups operating in Poland whose character clearly indicated inspiration from British peace-punk. Echoes of Poison Girls, Crass or Flux Of Pink Indians penetrated their own view of music and message. Another characteristic element that distinguished the band was its composition, which differed from the standard of the time. In the first half of the 1980s, there were only a few punk or post-punk bands with women in the line-up (including FORNIT, ATAK, TILT, BIALE WULKANY, BIKINI, KONTROLA W., DZIECI KAPITAN KLOSS and the aforementioned KBW). For many people, the performances of ZOMBARDOWANA LALECZKA with the vocalist Gertruda were the first contact with strong female vocals in a native punk band The group’s message was no less important than the music. It was a direct protest against war, militarism and violence. As reality shows, today, unfortunately, it will again sound exceptionally up-to-date and shocking. The band’s poignant lyrics and music were complemented by graphic accents created by them – collages, posters or the band’s fanzine distributed at concerts. Unfortunately, despite the huge potential, the band never managed to enter the studio. They did not live to see any record or cassette release, and the only trace they left behind was the cassette compilation “Róbrege ’85”, which included the song “Children die first”. The same number, registered during the performance in Jarocin ’85, was used in Piotr Łazarkiewicz’s film “Wave”. Both festivals were certainly the most important events in the history of the band, and thanks to them, the memory of the group had the opportunity to survive despite the lack of releases. A photo session for one of the first issues of the “Wprost” magazine from 1983 is also worth noting. In addition to the aforementioned cassette compilation and recording in the legendary film “Wave”, poor quality concert recordings were also circulating among the fans. This release double fills an important gap in the history of punk in the 80s. The band Zbombardowana Laleczka not only debuts on the album, but also after 37 years, their full material will sound in good quality, previously unavailable, for the first time. Recordings recorded during a performance on the big stage (for which the band qualified without sending an application cassette!) are 95% recordings from the console, and with the transfer from the original reel-to-reel tape and mastering in the invaluable Studio As One, the whole thing sounds great and we are sure,that this disc will give the band, their rightful place in the history of the Eastern Bloc punk movement. Due to the historical value, we decided to include the band’s full performance on the album, also with the song interrupted by the organizers due to fights in front of the stage. After about an hour’s break, the band managed to present the entire programme. Traditionally, like the rest of the series of punk recordings from the festival in Jarocin presented by Warsaw Pact Records/Archiwum Trasa W-Z, the album is released with a gatefold cover and this time with two additional booklets: one with the history of the band, photos, collages and graphics and the other with a faithful reproduction of a zine released by the band in the 1980s. Comes with a 24-page booklet with information about the band and a reproduction of a zine released by Zbombardowana Laleczka in 1985. (Warsaw Pact Records) Regular edition on black vinyl. 550 copies pressed. Comes with a 24-page booklet with information about the band and a reproduction of a zine released by Zbombardowana Laleczka in 1985. A1. Żołnierz A2. Żołnierz A3. Delirium B1. Dzieci Umierają Pierwsze B2. Panie Redaktorze B3. Ostatnia Wojna 品番：WPR 020