2021年2月より、軍事政権による圧政が続くミャンマーにて権力の横暴に屈せず活動を続けるリアルPUNKバンド・THE REBEL RIOT。 2024年2月に徴兵制が実施されるなど、より緊迫の度合を深める状況下、当局の目をかいくぐり制作した通算5枚目のアルバム『To... Dear Comrade』。 前作『One Day』で見せたハードなサウンドから、さらに楽曲の充実度を極めた仕上がりになっている。 1930年代のスペイン内戦で歌われ現在、収監中のミャンマーのフォークシンガー・Zin Linnにより歌い継がれた「A Las Barricadas」のビルマ語バージョンのカバー、そしてドイツのパンクバンド・Pestpockenのカバーを含む渾身の10曲入り。 今作はアルバム制作中に急逝したギタリスト・Wai Yanに捧げられている。 各曲の英語訳+日本語訳、そしてレーベルオーナーである高崎英樹氏(BRONZE FIST RECORDS)による解説付き。 ＜収録曲＞ 1. Spring Nightmare 2. Modern Slave 3. Who Are They? 4. Talking Is Over (Pestpocken cover) 5. Ngar Par Mhouk 6. A Las Barricadas (Zin Linn cover) 7. To... Dear Comrade 8. Freedom Is Pride 9. Alerta Antifa, Fight Back! Resistance! 10. Fuck ASEAN ピンバッジは、一個の売り上げにつき600円がTHE REBEL RIOTとミャンマーPUNKS達による「Food Not Bombs Myanmar」の活動に寄付されます。 https://www.facebook.com/fnbmyanmar/

一個の売り上げにつき600円はTHE REBEL RIOTとミャンマーPUNKS達による「Food Not Bombs Myanmar」の活動に寄付されます。 https://www.facebook.com/fnbmyanmar/

※この商品は、CDとピンバッジのセットです。 日本・ミャンマー・インドネシア・フィリピン・シンガポール・ネパールなどアジア地域から女性ボーカルのハードコアバンドが10バンド・21曲が収録されたオムニバスCDが登場！ 日本からEIEFITS（東京）、ANANAS（京都）、TERROR CHORD（大阪）、OOPS（大阪）、そしてTHE REBEL RIOT（ミャンマー）、LIPS（インドネシア・ジャカルタ）、SICKBOY（インドネシア・バンダアチェ）、ASIA NEARER（ネパール）、CATPUKE（フィリピン）、RADIGALS（シンガポール）が参加。 戒厳令下のミャンマーにて2022年夏、軍の目を盗みながら録音を行ったTHE REBEL RIOT（今回は女性ボーカルがメイン）はじめ10バンド中9バンドは新録音、日本から参加の4バンドを含む8バンドは未発表の新曲です！ 売上金額の20％がミャンマーPUNKSによる社会活動「フード・ノット・ボムズ」に寄付されます。 ＜参加バンド・収録曲＞ THE REBEL RIOT - Who? When? How?（ミャンマー） THE REBEL RIOT - Puppet Society（ミャンマー） EIEFITS - Forever And Ever Wherever（東京） EIEFITS - WakeUp（東京） ANANAS - Thinking out loud（京都） ANANAS - Anyone of us（京都） OOPS - sign（大阪） OOPS - 群衆アメーバ（大阪） OOPS - 掻き回す（大阪） TERROR CHORD - One Step Forward（大阪） TERROR CHORD - Slavery In JP（大阪） LIPS!! - Odd Man Out（インドネシア・ジャカルタ） LIPS!! - Masygul（インドネシア・ジャカルタ） SICKBOY - Hidup Adalah Pilihan（インドネシア・バンダアチェ） SICKBOY - Ppkm（インドネシア・バンダアチェ） ASIA NEARER - Chaos Country（ネパール） ASIA NEARER - I Will Fight（ネパール） CATPUKE - Unholy（フィリピン） CATPUKE - You Don't Recognize The Bodies In The Water（フィリピン） RADIGALS - Fight To Unite（シンガポール） RADIGALS - Girls （シンガポール） 品番：HMA-007 CDとドネーション・ピンバッジの１セットにつき1000円がTHE REBEL RIOTとミャンマーPUNKS達による「Food Not Bombs Myanmar」の活動に寄付されます。 https://www.facebook.com/fnbmyanmar/ Food Not Bombs Myanmarは軍事政権による圧政が続く中、三つのプロジェクトを継続して行っています。 １）毎週月曜日に街頭の人々に食べ物を寄付します。 ２）ヤンゴンのラインタヤーとマンダレーのシェピタのスラム街にあるHIVチャイルドセンターへの訪問。 3か月に1回、自家製の料理を提供しています。子供たちとゲームや手品をしたり、物語を読んだり一緒に歌った​​りします。 ３）自然災害や火災が発生した際、あらゆる犠牲者に支援の手を差し伸べ、資金が許せば食糧を寄付します。 2021年5月に発売したドネーションステッカーによって集まったお金は2021年7月1日に最初の送金を行い、ブログ上にて金額等の詳細を報告しました。 https://ameblo.jp/bronzefist/entry-12683917132.html 同様に、このドネーションTシャツによって集まったお金は2022年2月1日に最初の送金を行い、SNS上にて金額等の詳細を報告しました。 https://twitter.com/bronzefistrecs/status/1488438064687226884